﻿/*
 * UTF-8 (with BOM) German-DE text strings for User Interface elements
 */

UI.SaveChanges="Änderungen speichern";
UI.Reset="Zurücksetzen";
UI.Clear="Historie löschen";
UI.Delete="Daten löschen";
UI.DNow="Jetzt herunterladen";
UI.Visited="Besuchte Seiten";
UI.Requests="Suchanfragen";
UI.Add="Hinzufügen";
UI.Remove="Entfernen";
UI.DDNSService="DDNS Service";
UI.WakeUp="Aufwecken";
UI.NewRule="Neue Regel hinzufügen";
UI.NewQuota="Neues Kontigent hinzufügen";
UI.AddRule="Regel hinzufügen";
UI.AddSvcCls="Serviceklasse hinzufügen";
UI.Edit="Ändern";
UI.Select="auswählen";
UI.ChPRoot="Ändere Plugin Quelle";
UI.AddPSource="Neue Plugin Quelle hinzufügen";
UI.Uninstall="Deinstallieren";
UI.Install="Installieren";
UI.RefreshPlugins="Aktualisiere Plugins";
UI.GetBackup="Einstellungen jetzt sichern";
UI.RestoreConfig="Einstellungen jetzt wiederherstellen";
UI.RestoreDefault="Defaultkonfiguration wiederherstellen";
UI.Upgrade="Firmware aktualisieren";
UI.Reboot="Router neustarten";
UI.MoreInfo="Mehr...";
UI.Hide="Hilfe ausblenden";
UI.WaitSettings="Bitte warten, Einstellungen werden angewendet. . .";
UI.Wait="Bitte warten. . .";
UI.ErrChanges="Änderungen konnten nicht angewendet werden";
UI.Always="Immer";
UI.Disabled="Deaktiviert";
UI.Enabled="Aktiviert";
UI.Sunday="Sonntag";
UI.Monday="Montag";
UI.Tuesday="Dienstag";
UI.Wednesday="Mittwoch";
UI.Thursday="Donnerstag";
UI.Friday="Freitag";
UI.Saturday="Samstag";
UI.Sun="So";
UI.Mon="Mo";
UI.Tue="Di";
UI.Wed="Mi";
UI.Thu="Do";
UI.Fri="Fr";
UI.Sat="Sa";
UI.unk="unbekannt";
UI.HsNm="Rechnername";
UI.HDsp="Rechner";
UI.DspHn="Zeige Rechnernamen";
UI.DspHIP="Zeige Rechner IPs";
UI.DspT="Typ";
UI.never="nie";
UI.disabled="deaktiviert";
UI.both="beide";
UI.seconds="Sekunden";
UI.minutes="Minuten";
UI.hours="Stunden";
UI.days="Tage";
UI.second="Sekunde";
UI.minute="Minute";
UI.hour="Stunde";
UI.day="Tag";
UI.month="Monat";
UI.year="Jahr";
UI.sc="s"; //abbr for second
UI.hr="Std"; //abbr for hour
UI.pAM="";
UI.pPM="";
UI.hAM="";
UI.hPM="";

UI.EMonths=["Jan", "Feb", "Mär", "Apr", "Mai", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Dez"];

UI.byt="Bytes";
UI.Bu="B";
UI.KB="kB";
UI.MB="MB";
UI.GB="GB";
UI.TB="TB";
UI.KB1="kByte";
UI.MB1="MByte";
UI.GB1="GByte";
UI.TB1="TByte";
UI.KBy="kBytes";
UI.MBy="MBytes";
UI.GBy="GBytes";
UI.TBy="TBytes";
UI.Kbs="kbits/s";
UI.KBs="kBytes/s";
UI.MBs="MBytes/s";

UI.CApplyChanges="Schliessen und Änderungen anwenden";
UI.CDiscardChanges="Änderungen verwerfen";
UI.waitText="Bitte warten, während die Änderungen angewendet werden";
UI.Cancel="Abbrechen";

UI.Err="FEHLER";
UI.prfErr="Da ist ein Fehler in";
UI.nex="existiert nicht";
UI.InvAdd="FEHLER: Ungültige Addresse";

UI.CPass="Passwort bestätigen";
UI.OK="OK";
UI.VPass="Überprüfe Passwort...";
UI.sprt="SSH port";
UI.wsprt="Webserver port";
UI.prdr="Portumleitung zum Router";
UI.puse="Port wird durch Router verwendet";
UI.pfwd="Portweiterleitung nach";
UI.conn="verbunden";
UI.YES="Yes";
UI.NO="No";
UI.optional="optional";
UI.IPFam="IP Family";

UI.AJAX="AJAX Unterstützung des Browser wird benötigt";
UI.AJAXUpg="Bitte aktualisieren sie zu einem AJAX-kompatiblen Browser und versuchen es erneut. Solche Browser sind z.B. Firefox 2.0+, Safari und IE 6+.";
